学生 必须 在访问办公室登记，以获得住宿和辅助技术. 联络处 不能 联系那些可能需要住宿的学生. 注册是学生的责任.
请求字幕 & 音像资料转录
这是我们致力于维护bet365亚洲官网校园无障碍环境的一部分, 访问办公室将协助抄录和说明资料, 或获得可能在vsu相关活动中使用的标题材料.
转录v. 字幕
文字记录就是在音频或视频中听到或说出的任何内容的书面版本. 取决于材料的性质, 例如，成绩单可能是充分和公平的, 音轨或“说话的头”视频，很少或没有视觉参考.
字幕是在视频期间显示在屏幕上的文本. 字幕提供实时, 视觉获取视频的听觉和视觉信息, 包括说话人的信息, 环境声音, 和音乐. 一些视频, 因为他们的内容具有高度的视觉性, 为了方便和公平，可能需要说明文字.
需要在课堂上使用标题材料的学生应将其作为他们的(链接)的一部分。.
教师可以通过各种方式从访问办公室获得转录和字幕帮助. 如需字幕或转录，请填写字幕 & 下面的转录申请表格.
- 我们将审查内容，以帮助确定转录或字幕是否更合适.
- 对于现有材料, 我们将确定当前版本的材料是否有标题, 研究材料以确定标题版本, 或者与出版商沟通以获得标题的许可.
- For short (<15 minutes) videos in YouTube or Vimeo, the 访问办公室 will caption the videos.
- For longer materials (>45 minutes for a single video; >60 minutes for combined resources) depending on available resources, 我们可以在内部为其添加字幕，也可以通过我们的BOR供应商为外包字幕的请求提供便利.
- 对于教师生成的资源，我们可以提供如何在YouTube上为视频配标题的培训. 我们还可以帮助识别在其他软件平台上生成的独特材料的标题方法.
抄写和配文字是费时的工作.
- 对于少于15分钟的请求，请预留2-3个工作日.
- 对于超过15分钟的请求，请预留5-7个工作日.
资源
请随时下载我们提供的资源. 如果您需要我们提供小组或一对一的培训, 您可以通过x2498或电子邮件LByers@valdosta与劳拉·拜尔斯联系.edu:
请填写以下表格.
红色星号表示提交所需的字段.